【プライベート・ライアン】有名な撮影裏話と気になる疑問とは？

今回お話するのは

プライベート・ライアン

撮影裏話と気になる疑問点

です。

日本語とかで全て吹き替えしてくれたら嬉しかったんですが、吹き替えでもドイツ兵などはドイツ語を話していますからね・・・・。

プライベート・ライアンの疑問点

プライベート・ライアンは字幕版でも吹き替え版でも、ドイツ兵はドイツ語などで話しています。

つまり、彼らが映像の節々で話している言葉って分からないことが多いと思います。

そんな中で、気になる疑問を2つほど紹介したいと思います。

それぞれ紹介していきます。

[スポンサーリンク]

疑問1:　階段でアパムと対峙したドイツ兵は？

最初の疑問点で、

といったお話があります。

確かに「アパムが逃がした捕虜」のことがあったので、見間違うことがあるとおもいます。

この点に関して、階段のドイツ兵と元捕虜のドイツ兵は別人です。

など、着ている服装などに違いが出ているそうです。

ちなみに、全くの別人ということは

ので、アパム見逃す必要も義理もないです。
これに関しては複数の考察があり,

などなど考えられます。

とはいえあのシーンだけではどういった風にも捉えられるので、少し何とも言えません。

疑問2:　メリッシュ殺害時ドイツ兵はなんて言っていたのか？

メリッシュを殺害したドイツ親衛隊の方はドイツ語でなんて言っていたのか？

以下の文面を彼は話していたといいます。

と言っているそうです。
通じるわけでもないのに何とも言えない言葉ですね。

[スポンサーリンク]

プライベートライアンの撮影裏話

ここから、映画プライベートライアンの撮影や映画の裏話と言われている話をしていきます。

大きく全部で4つほどあります。

この順番でそれぞれ紹介していきます。

[スポンサーリンク]

裏話1:　最初の殺された捕虜2名は…

オマハビーチの最後にアメリカ兵がふざけ半分で殺害した敵兵士は、「ドイツ軍」ではなく「チェコ軍」だそうです。

オマハビーチで戦っていた兵士たちは全員ドイツ軍だと思っていたんですが、違っていたみたいですね。

ミラー大尉の部隊が戦っていた海岸では、ドイツ軍以外にも

などの国の兵士も一部参加していたそうです。

言葉が通じないというのも、この映画では色々と考えさせられることがあります。

裏話2:　物語通りに撮影された

これも調べてびっくり。

普通はロケ地やキャストの様々な兼ね合いで、シーンごとにバラバラに撮影して編集してつなげるのが一般的な撮影です。

ですが映画のスピルバーグ監督は、

このような考えがあったため、わざと物語の順番に撮影しました。

これは苦労や労力などはすさまじいですが、リアルさが増すということです。

[スポンサーリンク]

裏話3:　演者は全員海軍ブートキャンプに参加

そしてこれは有名な話ですが、出演者たちは全員リアルな演技のため「元海兵隊大尉」の協力で10日間のブートキャンプ同等の訓練を受けてます。

と軍隊と変わらない訓練を受けさせられ,訓練終了後も休む間もなくあの上陸作戦などの激しい戦闘シーンの撮影を14日間行ってます。

こうなるとどうなるか？

撮影時の和やかな雰囲気は全て消え,さらにこのブートキャンプから意図的に外され、事情を知らなかったライアン二等兵役のマット・デイモンさんがにこやかに撮影現場に訪れたので物凄く険悪な雰囲気になったそうです。

ちなみにこれも狙い通りで,ライアン二等兵への怒りを自然な雰囲気で出すために行ったそうです。

リアルな映画を作るためにここまでするのは凄いというかなんというか・・・・。

裏話4:　本物の兵士・兵器が出演

あの序盤の20分近くの上陸作戦は、戦争映画としてはかなり高い映像でありグロテスクでリアルな戦場を可能な限り再現したものです。

色々な動画やゲームのステージで再現されていたりしていますね。

それだけ影響力はすさまじかったというもの。

それもそのはずです。

最初のオマハ・ビーチ上陸作戦で使われていた撮影場所は

さらにその際、アイルランド陸軍から250名の現役の兵士をエキストラとして借りたりもしていた。

その他歴史再現家の協力もあり

といったいどれだけの予算と苦労がかかっているのか想像に難くない。

とはいえこれだけの苦労があったからこそ、あの「プライベート・ライアン」という大作ができたのも事実です。